2011-01-20から1日間の記事一覧

心配

昨日、久しぶりの休みでこれまた久しぶりに前はよく訪れていた、 ブログを訪問した。 その時感じた事が、不安のような心配だった。 人々は日々何かを書き続け、記憶として記録として残しているのに、 ぼくは何を自分から出し、残していたんだろうと。 頭の中…

進まない翻訳作業

今、日常業務と並行して翻訳をしている(たいした物じゃ、ございやせんが)。 一向に進まないのである。高校を卒業してからあまり向き合ってこなかったからだ。 単純な文は頭の中でサクサクと処理できるが、日本語でも聞き慣れないような言葉になるとお手上げ…